עברית

 

Français

Bulletins de Palestinian Media Watch
Observatoire des médias palestiniens

Version en français de PMW avec le soutien du CRIF



Double langage de Fayyad à propos de son soutien à l’attentat terroriste du mercredi 23 mars à Jérusalem 



Fayyad a condamné l’explosion à Jérusalem comme un acte « terroriste », alors qu’il louait plus tôt dans la journée les femmes terroristes palestiniennes. 



 
La TV de l’Autorité palestinienne a glorifié le terroriste qui a tué 3 étudiants en 2002 dans un attentat à Itamar 



Quelque temps avant l’attentat du 11 mars à Itamar, la télévision de l’Autorité palestinienne honorait des terroristes du FDLP, et parmi eux celui qui avait assassiné 3 étudiants à Itamar en 2002. 



 
Incitation de l’Autorité palestinienne au terrorisme dans la période précédant les assassinats à Itamar 



Avant l’assassinat de 5 Israéliens à Itamar, l’Autorité palestinienne continuait d’encourager le terrorisme en glorifiant les terroristes, en faisant des héros et des modèles à suivre, et par des appels à la violence. 



 
La veille de l’attentat à Itamar : La TV de l’Autorité palestinienne honore une femme qui avait conduit le terroriste suicide auteur de l’attentat du « Sbarro » 



Quelques jours avant l’assassinat de 5 Israéliens, la TV de l’Autorité palestinienne honorait deux personnes qui ont conduit des terroristes suicides, les qualifiant de héros. 



 
Arrêtons de nous voiler la face  



Dans cet article publié dans le Jerusalem Post, PMW avance que l’arrêt de l’incitation à la haine et de la glorification des terroristes par l’Autorité palestinienne doit être une condition préalable à la reprise des pourparlers de paix. 



 
Le Premier ministre Fayyad critique l’"extorsion" américaine : « Nos droits ne sont pas à vendre ou à échanger contre une poignée de dollars » 



Le journal quotidien de l’AP : « Fayyad a attaqué les Etats-Unis comme il ne l’avait jamais fait. Il a souligné son opposition à l’‘extorsion’ américaine. 



 
Des partenaires onusiens d’une campagne arabe présentent la femme terroriste comme un modèle à suivre dans le monde arabe 



Dalal Mughrabi, la terroriste qui a mené l’attentat où 37 personnes ont été tuées, a été honorée dans une campagne télévisée de « soutien des questions des femmes » en coopération avec les Nations unies. 



 
L’ONU demande à PMW de publier qu'elle n’était pas impliquée dans la campagne présentant une terroriste comme un modèle à suivre 



En réaction aux révélations de PMW d’une campagne vidéo qui présentait Dalal Mughrabi comme un modèle à suivre pour les femmes arabes, le FNUAP a émis un communiqué de presse dans lequel il se dissocie des activités de la campagne. 



 
Les Frères musulmans dans leurs propres termes. Extraits de la traduction par PMW du livre de Moustafa Mashour, leur dirigeant de 1996 à 2002 



L’Egypte pourrait se retrouver sous un régime des Frères musulmans. Pour en comprendre les conséquences, PMW a traduit le livre Le Djihad est la voie de Moustafa Mashour, dirigeant des Frères musulmans en Egypte de 1996 à 2002. 



 
28 municipalités de l’Autorité palestinienne boycottent l’aide américaine 



L’Autorité palestinienne : L’administration américaine « ne peut extorquer le peuple palestinien et l’humilier avec une petite aide » 



 
Abbas : 460 millions de dollars d’aide américaine « ne signifie pas qu’ils peuvent nous dicter tout ce qu’ils veulent » 



Les dirigeants de l’Autorité palestinienne et ses médias officiels attaquent Obama et le veto américain sur une résolution des Nations unies. 



 
Marouane Barghouti sur Israël : « Le pire ennemi et le plus abominable que l’humanité et l’histoire moderne ont connu »  



Le membre du parlement de l’Autorité palestinienne Marouane Barghouti, qui purge 5 peines de prison à vie, diabolise Israël en appelant les Palestiniens « la grande nation palestinienne, instigatrice des révolutions et des Intifadas ». 



 
Abbas fait des déclarations contradictoires : non à la violence, oui à la guerre contre Israël 



Abbas assure devant un public anglophone qu’il n’aura jamais recours à la violence, tandis qu’en arabe, il affirme qu’il rejoindrait les pays arabes dans une guerre contre Israël. 



 
Abbas donne 2 000 $ à la famille d’un terroriste  



Un Palestinien muni de deux bombes a essayé de perpétrer un attentat contre des Israéliens et a été abattu. L’Autorité palestinienne l'a hissé au rang de « Martyr ». 



 
Diffamation de l’Autorité palestinienne : Israël encourage l’utilisation de drogues par les Arabes de Jérusalem 



Un haut représentant de l’Autorité palestinienne prétend qu’Israël soutient l’utilisation de drogues au sein des Palestiniens. Une diffamation courante répandue par les dirigeants de l’AP. 



 
Pour l’anniversaire du Fatah, la TV de l’Autorité palestinienne glorifie Dalal Mughrabi 



L’attentat le plus meurtrier de l’histoire d’Israël est glorifié dans deux clips vidéo. Les terroristes qui ont tué 37 personnes sont décrits comme des « héros qui ont remué la terre, fait trembler les montagnes… »  



 
Clip vidéo de la TV de l’Autorité palestinienne : « Nous traitons le fusil comme un frère » 



L’Autorité palestinienne continue de présenter la violence comme une option valide. Un membre du comité central du Fatah : « Notre peuple ne déposera pas le fusil jusqu’à ce que notre terre soit libérée. » 



 
« Nous sommes les victimes d’une tromperie », dit l’ambassadeur espagnol au sujet du spot appelant au boycott des produits israéliens 



L’ambassadeur espagnol en Israël nie que la publicité ait été financée par des fonds espagnols, et assure qu’une enquête sera menée pour déterminer comment est apparu le logo espagnol.  



 
Le gouvernement espagnol nie avoir connaissance du financement du spot de boycott anti-israélien  



Réaction de l’Espagne : “Je ne sais rien d’un spot que nous aurions financé. Le logo du gouvernement espagnol a été utilisé à notre insu. » 



 
Nouvelles théories de conspiration palestiniennes : Israël et les Etats-Unis sont derrière les crises majeures du monde arabe 



Accuser Israël et les Juifs des problèmes du monde arabe est un thème récurrent de l’idéologie palestinienne 



12345

Display all




Created by swat